Chalet Girl

Cô nàng tomboy Kim Matthews, 19 tuổi, từng là nhà vô địch môn trượt ván, nhưng bây giờ cô có nguy cơ phải ngừng sự nghiệp lại để giúp đỡ bố của mình. Cung cấp thực phẩm cho một trong những dãy biệt thự xa xỉ ở dãy Alps chính là cơ hội dành cho cô. Ban đầu, Kim khá bối rối khi mới tiếp xúc với thế giới thượng lưu, rượu sâm panh và trượt tuyết, nhưng rồi cô nhận ra chiến thắng trong mùa giải cuối cùng của cuộc thi trượt tuyết sẽ dành được số tiền thưởng rất cần thiết. Nhưng trước khi trở thành nhà vô địch một lần nữa, Kim phải cố gắng nỗ lực hơn nữa để vượt qua nỗi sợ hãi của mình. Mạnh mẽ, mà không có Johny, cậu chủ phức tạp, đẹp trai của cô ở bên...